ecumenical patriarch of constantinople câu

• He met with the Ecumenical Patriarch of Constantinople on the Mount of Olives on Jan. 5.
  Ngài gặp Đức Thượng phụ Đại kết thành Constantinople trên Núi Olives vào ngày mùng 5.
• He met with the Ecumenical Patriarch of Constantinople on the Mount of Olives on January 5.
  Ngài gặp Đức Thượng phụ Đại kết thành Constantinople trên Núi Olives vào ngày mùng 5.
• Mount Athos is home to 20 monasteries under the direct jurisdiction of the Ecumenical Patriarch of Constantinople.
  Núi Athos là nơi có 20 tu viện thuộc thẩm quyền của Thượng Phụ Đại Kết của Constantinople.
• The Ecumenical Patriarch of Constantinople is NOT an Orthodox Pope.
  Đức Thượng Phụ Bácthôlômêô của thành Constantinople không phải là vị Giáo Hoàng của Chính Thống Giáo.
• As in the past, a special Delegation sent by the Ecumenical Patriarch of Constantinople will be taking part in the celebration.
  Như trong quá khứ, có phái đoàn đặc biệt do Ðức Giáo Chủ đại kết của Costantinopoli gởi đến tham dự Thánh Lễ này.
• For this occasion, my dear brother Bartholomew, Ecumenical Patriarch of Constantinople, and I have prepared a Message together.
  Trong dịp này, tôi và người anh em quí mến là Bartolomeo, Đức Thượng Phụ chung ở Constantinople, đã cùng nhau soạn một sứ điệp.
• The Ecumenical Patriarch of Constantinople formally recognized the independence of the Orthodox Church of Ukraine in January.
  Thượng Phụ Đại Kết của Constantinople đã chính thức nhìn nhận sự độc lập của Giáo Hội Chính Thống Ukraine hồi tháng Giêng năm nay.
• The Ecumenical Patriarch of Constantinople formally recognised the independence of the Orthodox Church of Ukraine in January.
  Thượng Phụ Đại Kết của Constantinople đã chính thức nhìn nhận sự độc lập của Giáo Hội Chính Thống Ukraine hồi tháng Giêng năm nay.
• The situation is complex because Moscow has also broken relations with the ecumenical Patriarch of Constantinople, which nevertheless maintains a great friendship with Pope Francis.
  Tình hình rất phức tạp vì Mặc tư Khoa cũng đã phá vỡ mối quan hệ với Tổ phụ đại kết của Constantinople, tuy nhiên vẫn duy trì một tình hữu nghị tuyệt vời với Đức Thánh Cha Phanxicô.
• The ecumenical dimension will be further enriched by the presence of Ecumenical Patriarch of Constantinople Bartholomew I, who will also be in Cairo during the visit.
  Chiều kích đại kết sẽ được làm phong phú mạnh mẽ thêm với sự hiện diện của Đức Thượng phụ Đại kết Bartholomew I của Constantinople, ngài cũng sẽ đến Cairo trong chuyến viếng thăm lần này.
• During a visit to the Greek island of Lesbos in 2016 with the Ecumenical Patriarch of Constantinople, Bartholomew I, Pope Francis reminded Syrian refugees there that “you are not alone.”
  Trong chuyến viếng thăm đảo Lesbos của Hy Lạp vào năm 2016 cùng với Đức Thượng Phụ Đại kết Constantinople, Bartholomew I, ĐTC Phanxicô đã nhắc nhở những người tị nạn Syria ở đó rằng: “Anh chị em không hề lẻ loi cô độc”.
• The Ecumenical Patriarch of Constantinople will be in Cairo on April 28 and 29, upon invitation of the Grand Imam of Al Azhar Mosque, Cheikh Ahmed Mohamed el-Tayyib, during the same days of Pope Francis' visits.
  Đức Thượng phụ Đại kết của Constantinople sẽ đến Cairo ngày 28 và 29 tháng Tư, theo lời mời của Đức Grand Imam của Đền thờ Al Azhar Mosque, Cheikh Ahmed Mohamed el-Tayyib, trong cùng những ngày của chuyến viếng thăm của Đức Thánh Cha Phanxico.